There are number of various notifications sent within GivePulse (from registration, reminders, welcome emails etc.,).
By default, you can update the email templates if you are a Platinum tiered partner with GivePulse.
To access the email templates, you can navigate to Customize -> Email Templates:
Below is an example of an email template you may update:
Comments